جوابیه به آقای آفتابه لگن هفت دست شام و نهار هیچی
با سلام به مخاطبان عزیز نظر به اینکه شخصی معلوم الحال روند رو به رشد منفور بودن رو
در زمینه دوبلاژ ادامه میدهد و جای دوبله ما را با دوبله تقلیدی خود در سایت ها عوض کرده
بد ندیدم جوابیه یی در باره دوبله دانشگاه هیولا ها و بازیگران دوبلاژش ارائه کنم
دوازده سال از دوبله کارخانه هیولا ها میگذرد اینجانب نقشی در دوبله این کارتن
در آن سالها نداشتم اما به واسطه
پافشاری دوستان مخاطب روی شنیدن راکورد صدا های قبلی سعی کردیم
حتی المقدور دوبله ایی با نمک و تو دل برو تقدیم دوبله دوستان کنیم نیازی نیست
راجع به ید طولایی که هنرمند محمدرضا علیمردانی و مجید آقا کریمی دارند اولی
در دوبله دومی در تئاتر کیبورد فرسایی کنم اما بیایم راجع به وحید نفر صحبت کنیم
که قبل از من کار سیاره گنج رو صحبت کرده بود اولا که آن سالها کسی به اسم مدیر دوبله
در مجموعه گلوری وجود نداشت یا اگر داشت رزومه قبلی ای نداشت که بخواد درست
راهنمایی کنه ما هم همه بی تجربه بودیم درست اما مدیر مجموعه هم همینطور بود
یادمه هر دوکار دو کار پول چندر غازی پاکت میشد و با دیالوگه استاد بفرمایین مزین میگشت
که بعد ها که اسم گلوری برند شد جای خودشو به این دیالوگ داد : پول؟ برید من پولی ندارم
به کسی بدم گوینده از جوب میارم ///مدیر اگر مدیر باشه جوش و تب خال و زیگیل
و تیک های عصبی و سندرومو سرطان لوزالمعده نمیگیره با توضیح تکنیکال کنسه
صحیح دوبلور رو راهنمایی میکنه والله مام از ایشون صدا گرفتیم کورک نزدیم
در عین حال که صدای وحید بسیار مورد توجه
مخاطبان اون موقع قرار گرفت که تعجب برانگیز بود چرا که همه چیه دوبله تنها سینک نیست
قریحه طنز و دهن گرم در وجود هنرمندباید باشد و اگر نباشد نیست خود کشی هم بکند نیست
کانال جام جمم باهاش مصاحبه بکنه نیست کراواتم بزنه نیست چه سیصد نفر گوینده داشته باشی
چه مثل آن وقتها سه نفر /اما این داستان بر همگان مبرهن است گلوری 3 نفره آن دوره
قابل مقایسه با الان نیست چرا که به هرکی میگی کارتون از کارای اون موقع مثال میزنه /
//حالا همه در آواژه یا تحت عنوان هر اسمی جمع شده اند
اسم مهم نیست آواژه /آوا/ نما آهنگ همه یکی هستند اصلا شما بگیر
(گروهی زخم خورده از یک دانشجوی انصرافیه کامپیوتر که توهم هنر دارد)
گویندگان آن موقع دوازده سال تجربه کسب کردند و از مقلدان فعلی اشان
در مجموعه فوق الذکر سالها جلو هستند چون پیشرفت اشان متوقف نشده
و فسیل و تک بعدی دوبله هم نیستند آن زمان که علیمردانی گویندگی میکرد
مقلدش یه قل دوقل بازی میکرد و مقلدان ال باقی ما هم همچنین // بچه ها قبلش در رادیو
و تئاتر برای خودشون کسی بودند و به مجموعه گلوری توسط جواد روشن (((دعوت )))شدند
//// وحید نفر هم اینک ارشد تئاتر است کار ها را بازبینی میکند متن خوانی های
تالار حافظ رو راه اندازی کرده و هم اکنون که در حال کل کل بی مورد هستیم
برای اجرای تئاتر در هند به سر میبرد امید است بیش از پیش در عقده ها و اشتباهات
خود غرق نشویم یا در خلوت خود به ای کاش ها فکر نکنیم که تا فیها الخالدونمان تیر بکشد
حتی اشخاصی که ادعا میکردند زلزله بیاید گلوری را ول نمیکنیم هم به صدا شاهده
دو نفره اینکار تن دادند /// روی سخن من با جوانانی است که شخصیتی
شکل گرفته از تاریکی را هندل میکنند /عزیزان تقلید نکنید بی جیره مواجب
اسیر نشوید کورکورانه پا به هر آموزشگاهی نگذارید تحقیق کنید و آفتاب کسوف شده
را تشخیص دهید به واسطه جذابیت این هنر انسانیت را نفروشید و اهلش را هندل کنید
وگرنه مدتی بعد که به حقیقت تلخی که من پیش رویتان گذاشتم رسیدید و فهمیدید
همون تو جوبی ها هستید سر افکنده پا به آواژه گذاشتن فایده ندارد باید گفت
تنها روسیاهی به ذغال میماند
+ نوشته شده در ۱۳۹۲/۰۹/۱۷ ساعت 16:18 توسط اشکان صادقی
|