آواژه تقدیم می کند
هیولایی در پاریس
سرپرست گفتار و مقفای اشعار : اشکان صادقی
گویندگان :
آنیتا قالیچی
مجید حبیبی
اشکان صادقی
حامد عزیزی
علی باقرلی
دیانوش آصف وزیری
ارسلان جولایی
زهره نصیری
مهرداد معمارزاده
علیرضا مبین
گیلدا حمیدی
مترجم : امید گلچین
صدابردار : محمدرضا سعادتمندی
میکس و باند : علی کریمی
دوبله و پخش از ریز موج
مدیر دوبله: اشکان صادقی
فرشاد بهبودی : سوپر بوی
مجید حبیبی: سوپر من
محمدرضا علیمردانی : بت من
احسان مهدی : رابین
سعید شریف : فلش
اشکان صادقی : رعد
...........................................................................................
آکوآمن: حامد عزیزی
آکوآلند: حامد بیطرفان
دختر مریخی : دیانوش آصف وزیری
طوفان قرمز: ارسلان جولایی
گرین ارو: علی باقرلی
اسپیدی: بابک پاییزان
زاتارا: مهرداد معمار زاده
زاتانا: ریحانه صفاری
پرنده سیاه: آیسن نوروزی
آرتمیس: تکتم چوبدار
آقای سرگیجه:حسن همایی
آقای مارول :مهراد میراکبری
پسایمون:مهدی ثانی خانی
خانم ستاره ایی: گیلدا حمیدی
(( هنرنمای پارسیان))
سیندرلا در غرب وحشی
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
مترجم: امید گلچین
میکس: علی کریمی
صدابردار: محمد رضا سعادتمندی
گویندگان
دیانوش آصف وزیری
حامد بیطرفان
استاد پیشکسوت : علی میلانی
استاد پیشکسوت: سوسن مقصودلو
علی باقرلی
ندا مقصودی
گیلدا حمیدی
زهره نصیری
علی اصغر قره خانی
سعید شریف
مهرداد معمار زاده
علیرضا مبین
سجاد حسینی
در کل مراکز پخش شبکه نمایش خانگی شد
